Professor Brian MacDevitt wins Drama Desk and Henry Hewes awards